tag:blogger.com,1999:blog-6177762992497597679.post3992517202433117396..comments2023-10-11T17:00:06.874+03:00Comments on ╫ from Bucharest, with love ╫: descriptum34str53http://www.blogger.com/profile/03661817508985077262noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-6177762992497597679.post-78995860424042052502009-10-05T15:18:48.790+03:002009-10-05T15:18:48.790+03:00Dan Nicu
- mulţumesc pentru comentariu!
Într-adev...Dan Nicu<br />- mulţumesc pentru comentariu!<br /><br />Într-adevăr Kalevala nu e uşor de citit, după cum constat şi eu acum (am ajuns, după o săptămână, la cântul al optulea). Însă mă ţine lipit de carte calitatea traducerii; în plus, e interesant să încerc să reconstitui contextul cultural în care au fost concepute poemele şi traseul - tot cultural - pe care l-au străbătut până când au fost adunate de Elias Lonnrot.<br /><br />Salutările vor fi transmise cu prima ocazie în care voi redeschide cartea :)str53https://www.blogger.com/profile/03661817508985077262noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6177762992497597679.post-627384284128492972009-10-05T12:05:00.349+03:002009-10-05T12:05:00.349+03:00Eu am inceput sa citesc kalevala dar n-am mers nic...Eu am inceput sa citesc kalevala dar n-am mers niciodata mai departe de primul cant. Spor la citit, transmite-le salutari lui Vainamainen, Kaleva si Sampo :)Anonymousnoreply@blogger.com